.live-ranking{position:fixed;left:20px;bottom:20px;width:330px;max-width:calc(100vw - 32px);z-index:40;background:#25172df5;border:1px solid #b77da8;border-radius:14px;box-shadow:0 12px 45px #09040b99;overflow:hidden;backdrop-filter:blur(12px)}.live-toggle{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;width:100%;padding:14px 16px;border:0;background:#41233f;color:var(--ink);text-align:left;font:700 14px var(--mono)}.live-toggle strong{color:var(--acid)}#live-toggle-icon{font:24px/1 var(--body)}#live-content{padding:4px 14px 13px}#live-leaders{padding:0;margin:0;list-style:none}#live-leaders li{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ffffff14;font-size:14px}.live-place{font:700 13px var(--mono);color:var(--acid)}#live-leaders img{width:38px;height:44px;object-fit:cover;border-radius:5px;background:#170e1c}.live-name{flex:1;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;font-weight:600}.live-votes{font:12px var(--mono);white-space:nowrap;color:#f2c3dd}.live-ranking-link{display:block;color:var(--acid);font:700 13px var(--mono);padding:13px 0 4px}#live-status{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;line-height:1.5}.live-ranking[data-connection=offline] #live-status{color:#ffd195}body{padding-bottom:300px}.toast{z-index:60}@media(max-width:560px){.live-ranking{left:12px;bottom:12px;width:290px}.live-toggle{padding:11px 13px;font-size:13px}#live-leaders li{padding:7px 0}.live-ranking-link{padding-top:10px}body{padding-bottom:280px}}